-
1 транспорт снабжения
Русско-английский военно-политический словарь > транспорт снабжения
-
2 транспорт снабжения
1) General subject: supply ship, supply train2) Naval: store issue ship, store ship3) Military: cargo replacement ship, logistics ship, supply transport ship4) Engineering: supply vessel5) Automobile industry: supply columnУниверсальный русско-английский словарь > транспорт снабжения
-
3 транспорт снабжения
1. adj1) navy. Nachschubfahrzeug, Versorgungsschiff, Zubringerschiff, Zufuhrschiff2) milit. Materialdepotschiff3) nav. Marineversorgungsschiff (вспомогательное судно), Materialtransporter, Vorratsschiff, Zubringer
2. n1) navy. Versorger -
4 транспорт снабжения
-
5 транспорт снабжения морской авиации
Naval: aircraft supply shipУниверсальный русско-английский словарь > транспорт снабжения морской авиации
-
6 транспорт снабжения с опреснительной установкой
Универсальный русско-английский словарь > транспорт снабжения с опреснительной установкой
-
7 транспорт снабжения морской авиации
Русско-английский морской словарь > транспорт снабжения морской авиации
-
8 транспорт снабжения с опреснительной установкой
Русско-английский морской словарь > транспорт снабжения с опреснительной установкой
-
9 транспорт снабжения морской авиации
Русско-английский военно-политический словарь > транспорт снабжения морской авиации
-
10 транспорт снабжения с опреснительной установкой
Русско-английский военно-политический словарь > транспорт снабжения с опреснительной установкой
-
11 быстроходный многоцелевой транспорт снабжения
Универсальный русско-английский словарь > быстроходный многоцелевой транспорт снабжения
-
12 быстроходный транспорт снабжения
Универсальный русско-английский словарь > быстроходный транспорт снабжения
-
13 быстроходный универсальный транспорт снабжения
Naval: fast combat support shipУниверсальный русско-английский словарь > быстроходный универсальный транспорт снабжения
-
14 десантный транспорт снабжения
1) Naval: amphibious resupply vessel2) Military: assault supply ship, logistic, logistic landing shipУниверсальный русско-английский словарь > десантный транспорт снабжения
-
15 многоцелевой транспорт снабжения
Military: stores support shipУниверсальный русско-английский словарь > многоцелевой транспорт снабжения
-
16 универсальный транспорт снабжения
Military: combat stores shipУниверсальный русско-английский словарь > универсальный транспорт снабжения
-
17 эскадренный транспорт снабжения
Универсальный русско-английский словарь > эскадренный транспорт снабжения
-
18 эскадренный транспорт снабжения БР
Military: fleet BM resupply cargo shipУниверсальный русско-английский словарь > эскадренный транспорт снабжения БР
-
19 транспорт продовольствия и общевойскового снабжения
provisions/general stores shipРусско-английский военно-политический словарь > транспорт продовольствия и общевойскового снабжения
-
20 транспорт
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТ САНИТАРНЫЙ — предназначен для перевозки больных, раненых, пораженных ОВ и др. контингентов, нуждающихся в лечебной помощи. В системе народного здравоохранения применяется с целью: а) обеспечить возможно быструю доставку этих контингентов на пункты медицинской … Большая медицинская энциклопедия
Транспорт нефти — (от лат. transporto переношу, перевожу * а. oil transport; н. Oltransport, Erdolfortleitung; ф. transport du petrole; и. transporte de petroleo, transporte de oil) доставка подготовленной к дальнему транспорту нефти от нефт. промыслов др… … Геологическая энциклопедия
ТРАНСПОРТ ВНЕШНИЙ — транспорт, обеспечивающий сообщение между населёнными пунктами (Болгарский язык; Български) външен транспорт (Чешский язык; Čeština) doprava mimo obec; dálková doprava (Немецкий язык; Deutsch) überörtlicher Verkehr (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Военный транспорт — Военный транспорт транспорт, обеспечивающий перевозки войск и военной техники, а также снабжение войск всем необходимым … Википедия
ВОЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — совокупность всех видов сообщений, транспортных средств, технических устройств и сооружений на путях сообщений, обеспечивающих перевозки личного состава, военной техники, материальных средств и других грузов в интересах ВС и обеспечения их… … Война и мир в терминах и определениях
Нуклео-цитоплазматический транспорт — Материальный обмен между ядром и цитоплазмой клетки осуществляется посредством ядерных пор транспортных каналов, пронизывающих двухслойную ядерную оболочку. Переход макромолекул из ядра в цитоплазму и в обратном направлении называется ядерно… … Википедия
Ядерно-цитоплазматический транспорт — Материальный обмен между ядром и цитоплазмой клетки осуществляется посредством ядерных пор транспортных каналов, пронизывающих двухслойную ядерную оболочку. Переход макромолекул из ядра в цитоплазму и в обратном направлении называется ядерно… … Википедия
Железнодорожный транспорт в Азербайджане — Паровоз в Елизаветполе (Гянджа) 1900 г. Железнодорожный транспорт в Азербайджане крупнейшая по протяжённости и объёму перевозок[1] сеть ширококолейных (1520 мм) железных дорог общего пользования в Закавказье. Общая протяжённость… … Википедия
Автомобильный карьерный транспорт — (a. open pit truck haulage, opencast automobile transport; н. Kraftverkehr im Tagebau; ф. transport par camions aux mines а ciel ouvert; и. transporte por camiones en minas a cielo abierto) технол. процесс перемещения горн. массы из… … Геологическая энциклопедия
Морской транспорт — вид транспортной сферы материального производства; осуществляет перевозки грузов и пассажиров судами. М. т. широко применяется для международных и внутренних (каботажных) перевозок (см. Каботаж). История развития М. т. восходит… … Большая советская энциклопедия
Воздушный транспорт — (air transport), ср ва передвижения людей и грузов по воздуху. В 19 в. В.т. имел весьма ограниченное распространение, вначале для этого использовались возд. шары, наполненные горячим воздухом, планеры и дирижабли, приводившиеся в движение… … Всемирная история